Looks like the inlet cam has unloaded from the timing marks because when in place it has load upon it from slight compression on the inlet valves on cylinder no2.
If you don't get the front chain runner and tensioner in place while holding your tongue in the right place in your mouth
I totally agree on being in the right frame of mind when placing the cams back in place.
Once you have pulled things apart and measured your clearances, take a break.
Round 2 is removing the cams , replacing any shims that need addressing, making sure all is aligned and rechecking clearances.
Then the same challenge of jostling the cam chain and stopping the inlet cam from unloading as it has some valve spring weight against it.
Glad you stuck with it and sorted the problem yourself.
It's always good to get things apart measure your clearances and right them down.
I give the lads a sheet with an outline of the head with the valves numbered.
Under this is a excel style section where they jot the clearance on the numbered valve, the shim value fitted, next is the replacement shim value and new clearance values.
This makes it so much easier next time you do the job because you know the values and any changes from previous service.
Couple of drops of yambond on the cam cover gasket to stick it in place in the cam cover is another handy tip. You'll usually find that rubber gasket can be reused a number of times, but it's worth spending a couple of $$ and just replacing that o ring on the water pipe.
Should be plain sailing from here for you..
Just a note, when ever I have had someone else do any sort of work on my bike when replacement parts are used, I always make sure they give me the old parts removed or replaced ...
I usually find the cam chain adjuster will give you 9 clicks from from all the way in to good weight against a new cam chain.